Watch full Slam Dunk Episode 5 English Subbed online for free in HD. Full HD Slam Dunk Episode 5 English sub streaming online. A Spiritless Afternoon. Hanamichi is tired of being made to do basic dribbling practice by himself. After Akagi refuses to let him practice with the rest of the team, Hanamichi gets into a fight with him and quits the club. He later regrets his actions and returns to the club.