Watch full Ronja Rövardotter Episode 1 English Dubbed streaming online. Ronja Rövardotter Episode 1 English dub online for free in HD. Born in the Storm. Two rival forest bandit clans, the Mattis and the Borkas, fight each other for treasure from their victims and divide the forest in two. On a stormy night Ronja is born to Mattis, leader of the bandits of the forest castle and his wife Lovis; on the same day the castle is split in two by a lightning bolt, creating “Hell’s Gap.” Mattis, ecstatic about his daughter, calls Ronja the clan’s greatest treasure.