Stream anime episodes online for free, Watch Digimon Data Squad Episode 3 English version online and free episodes. Anime Episode guide, Chapter Digimon Data Squad Episode 3 English dubbed The Return of Thomas! A new member of DATS appears from Austria: Thomas H. Norstein, a fourteen-year-old genius who looks down on Marcus. Because of their different behavior, the two start to fight over everything. Meanwhile, several DemiMeramon appear in the city and the DATS members have to fight them. However, all the DemiMeramon fuse together to form Meramon.