Watch full Chocotto Sister Episode 19 English Subbed online for free in HD. Full HD Chocotto Sister Episode 19 English sub streaming online. The Idol’s Melancholy. Eriko Odawara (‘Odaeri’), the idol famous for performing the Nekonyan Dance live on television every morning, is tiring of the role and bails out of a scheduled performance at the daycaare in Choco’s neighborhood. A chance encounter with Makoto (who is strongly implied to be the famous gravure idol Arisa Otokami – their names are acronyms) convinces Eriko of the true importance of her job. Odaeri then visits Choco’s apartment where she gives a private performance of the Nekonyan Dance.